过完正月十五,年也算过完了,大家也该收心了。
今天学长给大家说一说元宵节的英文习俗和英文介绍。
01如何用英文介绍“元宵节”习俗?
吃元宵 eat rice balls
猜灯谜 guess latern riddles
舞龙舞狮 dragon and lion dance
团聚 get together/ unity and perfection
看烟花 watch fireworks
02如何用英文介绍“元宵节”?
The Lantern Festival
The Lantern Festival falls on the 15th day of the first lunar month, usually in
February or March.
As early as the Western Han Dynasty, it had become a festival.
Family members get together and eat tangyuan.
Children like to carry lanterns around and it is fun.
元宵节
元宵节在农历正月十五,通常是二月或三月。早在西汉时期,它已成为一个节日。
家人聚在一起吃汤圆。孩子们喜欢提着灯笼四处游玩,其乐融融。
Eating Yuanxiao
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival.
It is believed that yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of emperor Wu of Han Dynasty.
Yuanxiao is a kind of sweet dumplings, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing,
And the festival is named after the famous dumpling.
It is very easy to cook—simply dump them in a pot of boiling water for a few minutes—and eat as a dessert.
吃元宵
元宵是元宵节的特色食品。相传元宵因汉武帝宫女元宵而得名。
元宵是一种用糯米粉制成的甜馅汤圆。元宵节就是以这种著名的汤圆命名的。
元宵的烹饪非常简单,只需将其倒入沸水锅中煮几分钟,即可作为甜点食用。
03如何用英文送祝福?
一些常用的元宵节祝福语:
Happy Latern Festival!
元宵节快乐!
Warm greetings and best wishes for Latern Festival!
致以热烈的祝贺和良好的祝福,元宵节快乐!
Thinking of you and wish you a happy Latern Festival!
快乐的元宵之际,谨致我的思念与祝福。
Wishing you peace, joy, and hapiness and everything all the best through Latern!
在元宵节来临之际,祝你平安、快乐、幸福,万事顺意!